PRÉAMBULE


Le présent site est exploité par la société Quinta Essentia Holding Limited ayant son siège social au 27 Dover Street, W1S 4LZ Londres, UK, et inscrite au registre du commerce et des sociétés d’Angleterre et du pays de Galles sous le numéro 9600215.
Les présentes conditions générales de vente s'appliquent à toutes les Commandes passées auprès de la société Quinta Essentia Holding Limited pour l'ensemble des articles et services proposés sur le site shop.domainedesetangs.com par des personnes physiques non commerçantes. En conséquence, le fait pour toute personne de commander un produit proposé à la vente sur la boutique en ligne du Domaine des Etangs emporte acceptation pleine et entière des présentes conditions générales de vente dont le Client reconnaît avoir pris connaissance préalablement à sa commande.
Quinta Essentia Holding Limited se réserve la possibilité de modifier à tout moment les présentes conditions générales de vente. Néanmoins, les Conditions Générales de Vente applicables à la commande passée par un Client sur le Site de Quinta Essentia Holding Limited sont celles acceptées par le Client au moment de la passation de sa commande.

DEFINITIONS

Client : Désigne toute personne physique ou morale qui passe une Commande sur le Site.

Commande : Désigne la commande des Produits sur le Site par les Clients.

Conditions Générales de Vente : Désigne les présentes conditions générales de vente.

Livraison : Désigne la livraison par Quinta Essentia Holding Limited des Produits commandés sur le Site à l’adresse postale renseignée par le Client lors de la Commande.

Produit(s) : Désigne le(s) bien(s) vendu(s) par Quinta Essentia Holding Limited sur le Site.

Site : Désigne le site internet exploité par Quinta Essentia Holding Limited accessible principalement depuis l’url [ ] et permettant au Client d’accéder via Internet aux services décrits aux Conditions Générales de Vente 

 

ARTICLE 1 : INTÉGRALITÉ


Les Conditions Générales de Vente expriment l'intégralité des obligations des parties. En ce sens, le Client est réputé accepter sans réserve l'intégralité des dispositions prévues dans ces Conditions Générales de Vente. Quinta Essentia Holding Limited s'engage pour sa part à respecter son rôle de revendeur dans le cadre des Conditions Générales de Vente.


ARTICLE 2 : OBJET


Les Conditions Générales de Vente  ont pour objet de définir les droits et obligations des parties dans le cadre de la vente en ligne de biens et services proposés par la société Quinta Essentia Holding Limited au Client, de la commande à la Livraison, en passant par le paiement et l'utilisation de services mis à disposition par Quinta Essentia Holding Limited.
 

ARTICLE 3 : CHAMP D'APPLICATION


Les Conditions Générales de Vente régissent la vente des Produits au jour de la passation de commande par le Client. Elles s'appliquent à tous les modes de passation de commandes proposés par Quinta Essentia Holding Limited que la commande ait été passée par internet ou par téléphone.

 

ARTICLE 4 : COMMANDE

CAPACITÉ À CONTRACTER

Tout Client déclare avoir la capacité de contracter aux conditions décrites ci-après, c'est-à-dire être mineur émancipé ou avoir la majorité légale et ne pas être protégé au sens de l'article 488 du Code Civil.
Quinta Essentia Holding Limited se réserve le droit de refuser toute Commande d'un Client avec lequel existerait ou apparaitrait en cours de traitement d'une Commande un litige, en particulier un litige de paiement.
 

ACCEPTATION DES CONDITIONS PAR LE CLIENT

Les Conditions Générales de Vente peuvent être lues directement sur le site shop.domainedesetangs.com. Sur simple demande du Client, elles peuvent être également envoyées par courrier électronique.
Le fait pour le Client de cocher la case " J'accepte les Conditions Générales de Vente", avant de procéder au paiement sécurisé, constitue une acceptation irrévocable qui ne peut être remise en cause que dans les cas limitativement prévus dans les Conditions Générales de Vente sous le paragraphe "droit de rétractation". Le Client reconnaît par cet acte avoir lu et compris les Conditions Générales de Vente et les accepter.
L'achat par email ou par téléphone implique également l'acceptation des Conditions Générales de Vente qu'il reconnaît avoir préalablement lues, comprises et acceptées dans les conditions ci-dessus mentionnées.

 

PASSATION DE COMMANDE

Le Client particulier peut passer sa commande auprès de Quinta Essentia Holding Limited par internet 24h/24h et 7j/7j, ou par email du lundi au vendredi de 9h à 18h.
Le processus de commande se compose de 6 étapes successives. Une fois la sélection de Produits effectuée, et le panier validé, le Client doit :
- clairement identifier les Produits sélectionnés avec les options de couleurs, tailles, ... indiquées sur le site shop.domainedesetangs.com ;
- indiquer les quantités demandées ;
- s'identifier soit par l'entrée de son adresse email et de son mot de passe qui lui sont strictement personnels, soit en mentionnant toutes les informations habituellement demandées pour une inscription en ligne ;
- clairement indiquer les informations nécessaires à la Livraison. Cela concerne en particulier l'adresse précise de Livraison ainsi que les éventuelles restrictions d'accessibilité du lieu de Livraison (bâtiment, étage, digicode, etc.) ;
- indiquer le mode de Livraison choisi ;
- enfin, indiquer le mode de paiement choisi.
Une fois le mode de règlement sélectionné, le Client doit procéder au paiement de sa commande sur l'interface sécurisée, qui formalisera de manière ferme et définitive le contrat de vente qui le lie à Quinta Essentia Holding Limited.
Toute commande vaut acceptation des prix et description des Produits disponibles à la vente. Toute contestation sur ce point interviendra dans le cadre d'un éventuel échange et des garanties ci-dessous mentionnées.
Dans tous les cas, la fourniture en ligne du numéro de carte bancaire et la validation finale de la commande par le Client vaudront preuve de la commande et exigibilité des sommes pour les Produits sélectionnés dans la commande. Cette validation vaut signature et acceptation de toutes les opérations effectuées sur le site Smallable.com.


CONFIRMATION DE COMMANDE

Un courrier électronique est automatiquement envoyé au Client afin de confirmer la prise de commande sous réserve que l'adresse électronique indiquée dans le formulaire d'inscription ne comporte pas d'erreur.
Le Client se doit de vérifier l'exhaustivité et la conformité des renseignements qu'il fournit à Quinta Essentia Holding Limited. Cette dernière ne saurait être tenue responsable d'éventuelles erreurs de saisie et des conséquences en termes de retard ou d'erreur de Livraison. Dans ce contexte, tous les frais engagés pour la réexpédition seront à la charge du Client.
 

SUIVI DE LA COMMANDE

Le Client peut à tout moment consulter l'état de sa commande en consultant la rubrique " Mon compte " sur le site shop.domainedesetangs.com. Ce suivi permet au Client de connaître l'état de traitement de sa commande, mais également l'état d'expédition ou de Livraison de ses colis. Ce dernier suivi de Livraison est effectué en interface avec les moyens Internet de suivi des transporteurs. Quinta Essentia Holding Limited ne pourra donc être tenu pour responsable des indisponibilités, ou erreurs pouvant affecter les informations fournies par ses transporteurs. Quinta Essentia Holding Limited s'efforce néanmoins de rendre cette information la plus claire possible et de fiabiliser au mieux le transport avec ses transporteurs. Le Client peut à tout moment contacter le service Client de Quinta Essentia Holding Limited afin d'être informé du suivi de sa commande.

Le Client reconnait et accepte que, lorsque la Livraison s’effectue dans un pays en dehors de la France et de l’Union Européenne, il est considéré comme l’importateur du Produit à l’étranger et s’engage de ce fait à s’informer et à respecter la règlementation applicable des pays concernés par la Livraison, notamment relative aux éventuelles restrictions. A ce titre, les Livraisons transfrontalières sont susceptibles d’être ouvertes et inspectées par les autorités douanières.

PREUVE DE LA COMMANDE

Les registres informatisés, conservés dans les systèmes informatiques de la société Quinta Essentia Holding Limited dans des conditions raisonnables de sécurité, seront considérés comme les preuves des communications, des commandes et des paiements intervenus entre les parties.
L'archivage des bons de commande et des factures est effectué sur un support fiable et durable pouvant être produit à titre de preuve.
 

ARTICLE 5 : INFORMATIONS SUR LES PRODUITS

CARACTÉRISTIQUES DES PRODUITS

Les informations, caractéristiques, photographies et graphismes présentés sur les sites ou dans les courriers électroniques envoyées par Quinta Essentia Holding Limited sont présentés avec la plus grande exactitude possible. Chaque fiche Produit est rédigée à partir des informations fournies par le fabricant ou fournisseur du Produit, et présente les caractéristiques essentielles du Produit sélectionné conformément à l’article L.111-1 du code de la consommation. Ces informations sont destinées, sans être exhaustives, à informer le Client de la façon la plus complète possible sur les caractéristiques essentielles des Produits. Le Client est informé, sous réserve de ses droits, de la possibilité d’une différence de présentation à la Livraison résultant d’une modification d’emballage (photographie et illustrations) par le fabricant ou le fournisseur, cette différence n’affectant pas de quelque manière le contenu et les caractéristiques du Produit.
 

DISPONIBILITÉ DES PRODUITS

Quinta Essentia Holding Limited ne s'engage à honorer les commandes reçues que dans la limite des stocks disponibles des Produits ou dans la limite des stocks disponibles chez ses fournisseurs. A défaut de disponibilité du ou des Produits, Quinta Essentia Holding Limited s'engage à en informer au plus vite le Client. Quinta Essentia Holding Limited se réserve le droit de modifier l'assortiment des Produits en fonction notamment des contraintes imposées par ses fournisseurs.
La disponibilité peut varier dans une même journée en fonction du niveau des ventes. 

Quinta Essentia Holding Limited effectue une mise à jour très fréquente des disponibilités. En cas d'indisponibilité des Produits, Quinta Essentia Holding Limited avertira le Client par téléphone ou par courrier électronique.
L'indisponibilité d'un produit est mentionnée sur la page du produit concerné et dans le récapitulatif du panier. Ainsi, les Produits pourront apparaître avec la mention du délai d'expédition du type " en stock " ou " Produit non disponible ".
Si Quinta Essentia Holding Limited ne peut obtenir un produit commandé de la part de ses fournisseurs, la société notifiera au Client le retard prévu par courrier électronique. Ce dernier pourra alors demander le remboursement des sommes versées dans les 14 jours au plus tard de leur versement, soit l'échange du produit non disponible contre un autre produit, soit l'annulation de la commande. Aucune pénalité d'annulation ne sera appliquée pour une telle annulation de commande. Aucune indemnité d'annulation (en dehors du remboursement intégral de la Commande) ne pourra également être demandée, une telle indisponibilité résultant du délai de mise à jour de ces indisponibilités.
Quinta Essentia Holding Limited ne saurait être tenue pour responsable de l'inexécution du contrat conclu en cas de rupture de stock ou indisponibilité du produit, de force majeure, de perturbation ou grève totale ou partielle notamment des services postaux et moyens de transport et/ou communications, inondation, incendie.
 

ARTICLE 6 : PRIX


Les prix sont indiqués en euros Toutes Taxes Comprises et ne sont applicables qu'à la date de l'envoi de validation de la commande par le Client.
Les tarifs des fournisseurs de Quinta Essentia Holding Limited étant en constante évolution, les prix affichés sur le Site sont susceptibles d'être modifiés à tout moment.
Les prix ne tiennent pas compte des frais de Livraison, des frais d'emballage cadeau, d'éventuelles offres promotionnelles et réductions personnelles, indiqués avant la validation finale de la commande.
Les prix tiennent compte de la T.V.A. française applicable au jour de la commande et tout changement du taux légal de T.V.A sera automatiquement répercuté sur le prix des Produits présentés sur le Site, à la date stipulée par le décret d'application. Toutefois les prix ne pourront être modifiés une fois la commande du Client passée. De même, si une ou plusieurs taxes ou contributions, notamment environnementales venaient à être créées ou modifiées, en hausse comme en baisse, ce changement pourra être répercuté sur le prix de vente des articles présents sur le site shop.domainedesetangs.com.
Les commandes à destination des pays en dehors de l’Union Européenne, ne sont pas soumises à la T.V.A française. Les prix indiqués sur le Site pour ces commandes sont Hors Taxes et ne tiennent donc pas compte de la T.V.A. Toutefois, ces commandes sont soumises aux éventuels taxes et frais de douanes du pays de destination.
 
Le Client est aussi responsable de la vérification des possibilités d’importation des Produits commandés au regard du droit du pays de Livraison. Nous recommandons de contacter le Service des douanes pour plus d’informations.


ARTICLE 7 : LE PAIEMENT

MOYENS DE PAIEMENT

Le Client peut régler sa Commande en ligne par carte bancaire (Carte Bleue, Visa, Eurocard-Mastercard, American Express et E-carte bleue, Apple Pay, Google Pay ou par Paypal. Le Client garantit la société Quinta Essentia Holding Limited qu'il dispose des autorisations éventuellement nécessaires pour utiliser le mode de paiement choisi par lui, lors de la validation du bon de Commande. Le débit des achats sur le compte du Client se fait au moment du traitement de la Commande.
Quinta Essentia Holding Limited met en oeuvre tous les moyens nécessaires pour assurer la sécurité et la confidentialité des données transmises en ligne. Dans ce but, le Site utilise un mode sécurisé de paiement SSL (Secure Socket Layer) qui permet le cryptage des coordonnées bancaires du Client lors de leur transmission sur le réseau. Le Client repère que la transmission est cryptée par un logiciel dès lors qu'apparaît dans son navigateur le symbole du cadenas. La transaction s'effectue via Stripe, qui seule dispose des informations bancaires fournies sur le Site au moment du paiement.
La société Quinta Essentia Holding Limited se réserve le droit de suspendre toute gestion de Commande et toute Livraison en cas de refus d'autorisation de paiement par carte bancaire de la part des organismes officiellement accrédités ou en cas de non-paiement. La société Quinta Essentia Holding Limited se réserve notamment le droit de refuser d'effectuer une Livraison ou d'honorer une Commande émanant d'un Client qui n'aurait pas réglé totalement ou que partiellement une Commande précédente ou avec lequel un litige de paiement serait en cours d'administration.
Dans le cadre d'une procédure de vérification des Commandes destinée à s'assurer qu'aucune personne n'utilise les coordonnées bancaires d'une autre personne à son insu, il pourra être demandé au Client d'adresser par courrier électronique à la société Quinta Essentia Holding Limited une copie d'une pièce d'identité ainsi qu'un justificatif de domicile. La Commande ne sera validée qu'après réception et vérification par nos services des pièces envoyées. A défaut de réception de ces pièces dans un délai de 15 jours suivants la passation de Commande, cette dernière sera réputée annulée de plein droit.
  

FACTURE

Le bon de Commande que le Client établit en ligne ou la confirmation de Commande envoyée par courrier électronique au Client par Quinta Essentia Holding Limited ne fait pas office de facture. Le Client dispose de l'original de la facture dans son compte en ligne. La facture n'est pas jointe au colis.
Quinta Essentia Holding Limited conserve un exemplaire électronique de chaque facture.
Dans le cas d'une Livraison à une adresse différente de l'adresse de facturation, la facture est en tous les cas uniquement disponible dans le suivi en ligne des Commandes du compte du Client.

 

TRANSFERT DE PROPRIÉTÉ

Quinta Essentia Holding Limited reste propriétaire des Produits livrés jusqu'à leur paiement complet par le Client. Les dispositions ci-dessus ne font pas obstacle, dès la Livraison des Produits, au transfert au Client des risques de perte ou de détérioration des Produits soumis à réserve de propriété ainsi que des dommages qu'ils pourraient occasionner.

 

ARTICLE 8 : LIVRAISON

 
Le Client peut contacter le service Client de Quinta Essentia Holding Limited pour avoir plus de renseignements sur les conditions de Livraison dans un pays spécifique dans le monde.
Les Commandes à destination des pays en dehors de l’Union Européenne, ne sont pas soumises à la TVA française. Toutefois, elles sont soumises à des éventuels taxes et frais de douanes du pays de destination. Ces coûts et les formalités qui s’y rapportent sont à la charge du Client/destinataire. Ils sont à régler directement au transporteur lors de la Livraison.
Le Client est aussi responsable de la vérification des possibilités d’importation des Produits commandés au regard du droit du pays de Livraison. Nous recommandons de contacter le Service des douanes pour plus d’informations.

 

SERVICES DE LIVRAISON

Les Produits sont livrés à l'adresse indiquée par le Client sur le bon de Commande. Le Client se doit de vérifier l'exhaustivité et la conformité des renseignements qu'il fournit à Quinta Essentia Holding Limited. Cette dernière ne saurait être tenue responsable d'éventuelles erreurs de saisie et des conséquences en termes de retard ou d'erreur de Livraison. Dans ce contexte, tous les frais engagés pour la réexpédition de la Commande seront entièrement à la charge du Client.
Quinta Essentia Holding Limited ne saurait être tenue pour responsable de retards de Livraison en raison d'erreurs ou de perturbations imputables aux transporteurs (y compris notamment en cas de grève totale ou partielle notamment des services postaux et moyens de transport et/ou communications).

 

DÉLAIS D'EXPÉDITION

Les Commandes passées en ligne via le site shop.domainedesetangs.com sont relevées chaque jour du Lundi au Vendredi, sauf jour férié. Quinta Essentia Holding Limited fait son maximum pour traiter et expédier le jour même toute Commande passée avant 11h, néanmoins le temps de traitement et de préparation d'une Commande peut être allongé selon les articles et durer entre 1 et 2 jours ouvrés. Dès réception du mail de confirmation d'expédition, le Client peut prendre en compte les délais des transporteurs annoncés ci-dessous.
Quinta Essentia Holding Limited informe ses Clients que ces délais d'expédition ne comprennent pas les samedis, dimanches et jours fériés.
Dans le cas d'une Commande qui comporterait un ou plusieurs Produits indisponibles ainsi que un ou plusieurs Produits disponibles, Quinta Essentia Holding Limited expédie la Commande dès réception de l'ensemble des Produits qui constituent la Commande. Si le Client souhaite recevoir au plus vite les Produits disponibles immédiatement, il lui est conseillé d'isoler ces articles dans une Commande spécifique à part.
Un courrier électronique est automatiquement envoyé au Client au moment de l'expédition des Produits sous réserve que l'adresse électronique indiquée dans le formulaire d'inscription ne comporte pas d'erreur.

 

DÉLAIS DE TRANSPORT

Les délais de transport dépendent du transporteur choisi par le Client et du lieu de Livraison.
Quinta Essentia Holding Limited informe à titre indicatif les Clients des délais qui lui sont annoncés par le transporteur choisi. Les frais de port sont calculés en fonction du pays de Livraison au moment du panier et sont confirmés définitivement en fonction du mode de transport et de la destination de Livraison choisis, avant la validation définitive de la Commande.
Cependant, Quinta Essentia Holding Limited informe ses Clients que les délais annoncés ne comprennent pas les samedis, dimanches et jours fériés.

 

DÉLAI DE LIVRAISON

Les délais de Livraisons peuvent être les suivants :
- Si les Produits sont disponibles, le délai de Livraison est égal au délais indiqué lors de la prise de Commande dans la section du mode de Livraison
- Si les Produits ne sont pas disponibles et donc sur commande, le délai de Livraison est égal au délais indiqué dans la section disponibilité du produit
S'il s'avère que le délai d'expédition ne peut être tenu, un nouveau délai sera alors communiqué au Client, en fonction des données connues par Quinta Essentia Holding Limited. Dans ce cas, une proposition d'annulation de Commande, d'avoir ou de remboursement sera également faite au Client.
 

MOYENS DE LIVRAISON EN FRANCE MÉTROPOLITAINE

 
Livraison Standard par Colissimo (délai habituellement constaté de 48h)
Ce mode de Livraison permet au Client de recevoir son colis sous 48 heures à compter de l'expédition grâce à la Poste et au service Colissimo Expert ou Profil (hors temps de traitement et de préparation de la Commande qui peut prendre de 1 à 2 jours). Les Livraisons s'effectuent du lundi au samedi matin, sauf jour férié. Les frais engagés pour cette option dépendent du poids et du volume total des articles commandés.
Le colis est pris en charge par la Poste et remis contre signature à l'adresse de Livraison indiquée par le Client. En cas d'absence lors de la Livraison, un avis de passage est déposé à l'adresse de Livraison indiquée par le Client, qui permet à ce dernier de retirer son colis dans le bureau de poste le plus proche. Les colis sont conservés en instance à la Poste pendant 15 jours calendaires. En cas de non retrait dans les délais impartis par le transporteur, les Produits seront retournés à Quinta Essentia Holding Limited qui se réserve le droit d'en rembourser le prix des Produits, les frais de ports d’expédition restant à la charge du Client.
 
Livraison Express par Chronopost (délai habituellement constaté de 24 h)
Ce mode de Livraison permet au Client de recevoir son colis sous 24 heures à compter de l'expédition grâce à Chronopost (hors temps de traitement et de préparation de la Commande qui peut prendre de 1 à 2 jours). Les Livraisons s'effectuent du lundi au vendredi, sauf jour férié. Les frais engagés pour cette option dépendent du poids et du volume total des articles commandés.
Le colis est pris en charge par Chronopost et remis contre signature à l'adresse de Livraison indiquée par le Client. Le Client doit veiller à bien renseigner lors de sa Commande les conditions d'accès du lieu de Livraison (code, bâtiment, étage, porte...), ainsi qu'un numéro de téléphone où le Client est facilement joignable. En cas d'absence, un avis de passage est déposé à l'adresse de Livraison indiquée par le Client, qui permet à ce dernier de retirer son colis à l'adresse et selon les modalités indiquées par le transporteur. Les colis sont conservés en instance à la Poste pendant 15 jours calendaires. En cas de non retrait dans les délais impartis par le transporteur, les Produits seront retournés à Quinta Essentia Holding Limited qui se réserve le droit d'en rembourser le prix des Produits, les frais de ports d’expédition restant à la charge du Client.
 
Livraison par UPS (délai habituellement constaté de 24h-48h)
Ce mode de Livraison permet au Client de recevoir son colis sous 24-48 heures à compter de l'expédition grâce à UPS (hors temps de traitement et de préparation de la Commande qui peut prendre de 1 à 2 jours). Les Livraisons s'effectuent du lundi au vendredi, sauf jour férié. Ce mode de Livraison est surtout utilisé pour expédier des Produits fragiles, volumineux ou lourds. Les frais engagés pour cette option dépendent du poids et du volume total des articles commandés.
Le colis est pris en charge par UPS et remis contre signature à l'adresse de Livraison indiquée par le Client. Le Client doit veiller à bien renseigner lors de sa Commande les conditions d'accès du lieu de Livraison (code, bâtiment, étage, porte ...), ainsi qu'un numéro de téléphone où le Client est facilement joignable. En cas d'absence, le livreur laisse un avis de passage avec l'indication de son prochain passage. Le Client peut appeler le service client d'UPS pour fixer une nouvelle date de Livraison qui lui convient mieux. Au delà de 3 passages infructueux à l'adresse de Livraison, le colis est automatiquement renvoyé à Quinta Essentia Holding Limited, qui se réserve le droit d'en rembourser le prix des Produits, les frais de ports d’expédition restant à la charge du Client.
Les délais de Livraison que nous indiquons sont indicatifs et ceux généralement constatés. Aucun remboursement des frais de port ne sera effectué en cas de Livraison dans un délai plus long que ceux indiqués.

 

MOYENS DE LIVRAISON EN DEHORS DE LA FRANCE MÉTROPOLITAINE

En Europe et à l'étranger, la Livraison s'effectue via divers transporteurs : Colissimo, Chronopost, DPD, UPS, ... Les frais engagés dépendent du pays de destination, du poids et du volume total des articles sélectionnés. Les frais et les délais sont indiqués au Client avant la validation définitive de sa Commande.
Les Commandes à destination des pays en dehors de l’Union Européenne, ne sont pas soumises à la TVA française. Toutefois, elles sont soumises à des éventuels taxes et frais de douanes du pays de destination. Ces coûts et les formalités qui s’y rapportent sont à la charge du Client/destinataire. Ils sont à régler directement au transporteur lors de la Livraison.
Le Client est aussi responsable de la vérification des possibilités d’importation des Produits commandés au regard du droit du pays de Livraison. Nous recommandons de contacter le Service des douanes pour plus d’informations.
 

CONDITIONNEMENT

Les Produits sont conditionnés de manière à respecter les normes de transport de vigueur, et pour assurer une protection optimale des Produits pendant leur Livraison. Il est demandé au Client de respecter ces mêmes normes lors d'un retour de produit que ce soit lors d'un service après-vente, ou lors d'un retour pour convenance. En cas d’un retour de produit, si nous constatons que le produit nous revient endommagé du fait d’un emballage de qualité insuffisante, Quinta Essentia Holding Limited pourra décider de ne rembourser que partiellement le produit ou de refuser de le rembourser en cas d'impossibilité de revente en l'état.
 

RESPONSABILITÉ DU CLIENT POUR LA VÉRIFICATION DES COLIS À RÉCEPTION

Quinta Essentia Holding Limited rappelle qu'il est de la responsabilité du Client d'inspecter ses colis à réception en présence du livreur et de notifier immédiatement au transporteur et au service Client Quinta Essentia Holding Limited toute anomalie constatée (choc, colis endommagé, date de Livraison non conforme aux délais normaux du service de Livraison). Dans le cas où de telles mentions n'auraient pas été portées sur le bordereau de Livraison présenté au Client par le transporteur, aucune réclamation afférente à l'état du ou des colis ne pourrait être acceptée a posteriori par Quinta Essentia Holding Limited.
 

RETARDS DE LIVRAISON LIÉS AU TRANSPORTEUR

Dans le cas d'un retard de Livraison par rapport aux délais annoncés par les transporteurs, le Client doit contacter en priorité le transporteur ou son bureau de distribution dans le cas de La Poste, pour voir si le colis n'est pas en instance. Le cas échéant, le Client peut contacter par courrier électronique le Service Client Quinta Essentia Holding Limited afin d'ouvrir un dossier de litige ou d'enquête pour effectuer une recherche du colis.
Il arrive que des colis soient égarés par les transporteurs. Les délais imposés par les transporteurs impliquent que le Client déclare la perte dans les 10 jours suivant la réception de l'avis d'expédition de Quinta Essentia Holding Limited. Dans ces conditions, Quinta Essentia Holding Limited se charge d'effectuer les réclamations nécessaires auprès du transporteur concerné. Une fois la réclamation et l’ouverture d’enquête effectuées, il peut courir un délai de 3 à 4 semaines pour avoir un retour du transporteur.
Si le colis est retrouvé, ce dernier sera réacheminé immédiatement au domicile du Client. Dans le cas où le colis n'était pas retrouvé, le Client pourra alors demander le renvoi du même produit (dans les délais de disponibilité), aux frais de Quinta Essentia Holding Limited, ou le remboursement de la somme versée. Si le ou les Produits commandés n'étaient plus disponibles à ce moment, Quinta Essentia Holding Limited remboursera le montant des Produits concernés par la perte du transporteur.
 

COLIS ENDOMMAGÉS

Le Client se doit de contrôler devant le transporteur l'état du colis et émettre les réserves nécessaires sur le bordereau de Livraison en cas de détérioration partielle ou totale. En l'absence de réserve, le produit est réputé accepté par le Client et ne pourra faire l'objet d'aucune contestation concernant sa Livraison. Le Client doit informer Quinta Essentia Holding Limited par courrier électronique dans les meilleurs délais, afin que Quinta Essentia Holding Limited puisse prendre les mesures nécessaires au plus vite.
 

ARTICLE 10 : DROIT DE RÉTRACTATION, RETOUR ET ÉCHANGE


10.1 Délai légal de rétractation

Conformément aux dispositions des articles L.221-16 et suivants du Code de la consommation, le Client dispose d'un délai de rétractation de quatorze (14) jours calendaires à compter de la date de réception ou de retrait des Produits pour exercer son droit légal de rétractation et signaler ainsi à Quinta Essentia Holding Limited son intention de lui retourner ledit Article. Si les Produits peuvent faire l’objet du droit de rétractation légal, le Client exerçant son droit de rétractation dans les conditions prévues au présent article en termes de délai et de modalités de retour des Produits, pourra obtenir un remboursement des Produits retournés. Formulaire disponible dans CGV Article 10.4.

Le remboursement sera effectué par le même moyen de paiement que celui utilisé par le Client pour la transaction initiale, sauf indication spécifique du Client qui demanderait à bénéficier d’un avoir, valable six (6) mois à compter de son émission. Le remboursement sera effectué, dans les meilleurs délais et au plus tard dans les 14 jours suivant l’exercice effectif du droit de rétractation par le Client. Ce délai pourra toutefois être prolongé par Quinta Essentia Holding Limited jusqu’à la réception par Quinta Essentia Holding Limited de la marchandise renvoyée par le Client à l'adresse indiquée sur le bon de retour, ou jusqu’à réception par Quinta Essentia Holding Limited d’une preuve d’expédition des Produits par le Client. Lorsque le délai de quatorze (14) jours expire un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, il est prorogé jusqu'au premier jour ouvrable suivant.

Le remboursement des Produits achetés dans le cadre des Listes de Cadeaux (liste de naissance, anniversaire ou Noël...) ne pourront être remboursés que par avoir valable pendant un an sur notre Site à compter de sa date d'émission. Nous ne procédons à aucun remboursement des cagnottes disponibles sur le Compte Client.
Conformément à l’article L.221-23 du Code de la consommation, le droit s'exerce par le renvoi de l’Article, seuls les frais de port restent à la charge du Client.

Les Clients peuvent bénéficier d'un bon de retour prépayé conformément à l'article 15 des présentes, et (2) en cas de défaut de conformité des Produits livrés par rapport à la Commande (dans ce cas, les frais de retour seront à la charge de Quinta Essentia Holding Limited).

Le droit de rétractation s'exerce dans les mêmes conditions dès la Commande et avant la Livraison.

10.2 Produits exclus du délai légal de rétractation

Conformément à l'article L.221-28 du Code de la consommation, le Client ne bénéficie pas, pour la Commande de Produits qui, du fait de leur nature, ne peuvent être réexpédiés ou sont susceptibles de se détériorer ou de se périmer rapidement, d'un droit de rétraction pour faire retour de sa Commande. Sont ainsi notamment visés les biens dont l’emballage d’origine aura été descellé, y compris tout Article cosmétique qui aura été ouvert ou abimé, par le Client après la Livraison, car ils ne peuvent être renvoyés pour des raisons d’hygiène et de santé.

10.3 Délai conventionnel de rétractation

Soucieuse d’assurer la satisfaction de ses Clients, Quinta Essentia Holding Limited accepte le retour par voie postale à l’adresse indiquée par le Service Client ou sur le bordereau de Livraison de l’Article concerné, dans un délai supérieur au délai légal de rétractation susvisé. A ce titre, le Client dispose de quatorze (14) jours à compter de la date de réception de sa Commande pour se rétracter et renvoyer ses Produits. Les retours de Produits au-delà de ce délai ne seront pas acceptés.

10.4 Modalités d’exercice du droit de rétractation
Pour cela, il suffit au Client de choisir l’une des modalités suivantes :

La demande de retour peut s'effectuer :
- En contactant le service Client par courrier électronique qui indiquera au Client les modalités à suivre, il pourra notamment utiliser le formulaire de rétractation figurant ci-dessous
Modèle de formulaire de rétractation (Veuillez compléter et renvoyer le formulaire ainsi que votre numéro de Commande uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat.
Nous vous conseillons de préciser également votre numéro de Commande) A l’attention de Quinta Essentia Holding Limited E-mail : shop@domainedesetangs.com
Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la vente du bien ci-dessous :
Commandé le [……………………………….] (*) reçu le [………………………….……….] (*)
Numéro de la Commande : […………………………………..……………………]
Nom du (des) consommateur(s) : [………………………………………………………………]
Adresse du (des) consommateur(s) : […………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………]
Signature du (des) consommateur(s) (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier) Date : [……………………………………]

Quinta Essentia Holding Limited suggère au Client d'effectuer le retour de ses Produits par envoi recommandé ou muni d'une assurance complémentaire, lui garantissant, le cas échéant, l'indemnisation des Produits à hauteur de leur valeur marchande réelle en cas de spoliation ou de perte de cette marchandise. Dans tous les cas, le retour s'effectue aux risques du Client. Il appartiendra au Client de conserver toute preuve de retour. Les frais de retour sont à la charge du Client, qui est libre de choisir le mode d'expédition.


Adresse retour Colis :

Futurlog 

XXXXX

XXXXXX

XXXXX


A défaut de respecter les délais visés, Quinta Essentia Holding Limited ne pourra pas rembourser le Client.

Seuls les Produits retournés dans leur emballage d'origine en parfait état de revente (boîte à chaussures, pochettes plastifiées ...) seront acceptés. En conséquence, les retours de vêtements lavés et/ou portés, ainsi que les boites abîmées seront refusés.

La rétractation ne peut jamais être exercée si les Produits livrés sont des Produits qui ont été, même en partie, lavés, salis, endommagés ou utilisés. De même, ces Produits retournés incomplets, endommagés ou salis par le Client ne seront ni repris ni échangés.

Les Produits devront en outre être accompagnés du numéro de la Commande, porté soit sur le bon de retour, transmis avec les Produits livrés signé par le Client, soit sur tout autre document. Le Client est informé du fait que l’utilisation du bon de retour facilite le traitement du retour par Quinta Essentia Holding Limited. Le Client est donc invité à faire usage de ce bon de retour.

La responsabilité du Client ne pourra être engagée qu’en cas de dépréciation de l’Article résultant de manipulations autres que celles nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et, le cas échéant, le bon fonctionnement des Produits.

Le remboursement en cas d’usage du droit de rétractation sera effectué par le même moyen de paiement que celui utilisé par le Client pour la transaction initiale, sauf indication spécifique du Client.


ARTICLE 11 : GARANTIES, RECLAMATION MEDIATION


Garanties

Conformément à l'article L 211-2 du Code de la consommation, les dispositions des présentes ne peuvent priver le Client de la garantie légale qui oblige le vendeur professionnel à le garantir contre toutes les conséquences des vices cachés de la chose vendue.
Le Client est expressément informé que la société Quinta Essentia Holding Limited n'est pas le fabricant des Produits présentés dans le cadre du Site web shop@domainedesetangs.com, au sens de la loi n°98-389 du 19 mai 1998 et relative à la responsabilité du fait des produits défectueux.
En conséquence, en cas de dommages causés à une personne ou à un bien par un produit défectueux, seule la responsabilité du fabricant de celui-ci pourra être recherchée par le Client, sur la base des informations figurant sur l'emballage du dit produit. De plus, la société rappelle que les Produits, services et informations proposés par Quinta Essentia Holding Limited ne se substituent en aucune façon à la vigilance de tous les instants des adultes.
La responsabilité de Quinta Essentia Holding Limited ne saurait être engagée en cas de non-respect de la législation du pays où les Produits sont livrés. Il appartient au Client de vérifier auprès des autorités locales les possibilités d'importation ou d'utilisation des Produits ou services que vous envisagez de commander.

Réclamation / Médiation

Toute réclamation devra être formulée préalablement par mail au Service Client.

Adresse de contact : shop@domainedesetangs.com

Le cas échéant, le remboursement sera effectué sous 14 jours à réception de l’Article par Quinta Essentia Holding Limited en fonction du mode de paiement choisi lors de la Commande, soit sur la carte bancaire utilisée pour le paiement, soit sur le compte PayPal du Client, soit par virement bancaire. Ces dispositions ne sont pas exclusives du droit de rétractation susvisé.
 

ARTICLE 12 : RESPONSABILITÉ


Les Produits proposés sont conformes à la législation française en vigueur et aux normes applicables en France. La responsabilité de Quinta Essentia Holding Limited ne saurait être engagée en cas de non-respect de la législation du pays où le produit est livré. Il appartient au Client de vérifier auprès des autorités locales les possibilités d'importation ou d'utilisation des Produits que vous envisagez de commander.
La responsabilité de Quinta Essentia Holding Limited ne saurait être engagée pour les inconvénients et dommages relatifs à l'utilisation du réseau internet tels notamment une rupture dans le service, la présence de virus informatiques ou intrusions extérieures et plus généralement tous cas qualifiés de force majeure ou fait de tiers par les tribunaux.
Des liens hypertextes peuvent renvoyer vers d'autres sites que le Site shop.domainedesetangs.com. Quinta Essentia Holding Limited dégage toute responsabilité dans le cas où le contenu de ces sites contreviendrait aux dispositions légales et réglementaires en vigueur.

Quinta Essentia Holding Limited ne saurait être tenu responsable des conséquences d’une mauvaise utilisation du Site par le Client ou d’une violation des Conditions Générales de Vente. Dans un tel cas, Quinta Essentia Holding Limited se réserve le droit d’intenter toute action afin de préserver ses droits ou d’obtenir une réparation.

Quinta Essentia Holding Limited se réserve le droit d’interrompre l’accès à tout ou partie du Site, à tout ou partie des Clients, de façon temporaire pour des raisons de maintenance visant le bon fonctionnement du Site, sans préavis et sans que cette interruption puisse donner droit à une quelconque indemnité pour les Clients.
 

ARTICLE 13 : FORCE MAJEURE


Aucune des deux parties n'aura failli à ses obligations contractuelles, dans la mesure où leur exécution sera retardée, entravée ou empêchée par un cas fortuit ou une force majeure.
Sera considéré comme cas fortuit ou force majeure tous faits ou circonstances irrésistibles, extérieurs aux parties, imprévisibles, inévitables, indépendants de la volonté des parties et qui ne pourra être empêché par ces dernières, malgré tous les efforts raisonnablement possibles.
La partie touchée par de telles circonstances en avisera l'autre dans les dix jours ouvrables suivant la date à laquelle elle en aura eu connaissance.
Les deux parties se rapprocheront alors, dans un délai d'un mois, sauf impossibilité due au cas de force majeure, pour examiner l'incidence de l'événement et convenir des conditions dans lesquelles l'exécution du contrat sera poursuivie.
Si le cas de force majeure a une durée supérieure à trois mois, les présentes conditions générales pourront être résiliées par la partie lésée.
De façon expresse, sont considérés comme cas de force majeure ou cas fortuits, outre ceux habituellement retenus par la jurisprudence des cours et des tribunaux français :
- Les grèves totales ou partielles, internes ou externes à l'entreprise, le blocage des moyens de transports ou d'approvisionnements pour quelque raison que ce soit, les restrictions gouvernementales ou légales, les pannes d'ordinateur, les tremblements de terre, les incendies, les tempêtes, les inondations, la foudre;
- L'arrêt des réseaux de télécommunication ou difficultés propres aux réseaux de télécommunication externes aux Clients.
 

ARTICLE 14 : DONNÉES NOMINATIVES


Les visiteurs ou Clients du site shop.domainedesetangs.com disposent à tout moment d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui les concernent en application de l'article 34 de la loi " informatique et libertés " du 6 Janvier 1978.


Lors de l'inscription du Client ou d'une Commande, ou dans le cadre d'autres opérations spécifiques, Quinta Essentia Limited propose aux Visiteurs ou Clients de recevoir ses lettres d'information, ses offres promotionnelles, et/ou de s'inscrire pour être informé de la tenue de ses ventes exclusives. Le Visiteur ou Client peut à tout moment modifier son abonnement à travers son compte personnel, ou à travers du lien hypertexte figurant en bas des lettres d’informations reçues par courrier électronique.
Quinta Essentia Holding Limited s'engage à prendre en compte de façon effective les modifications d'abonnement et de désabonnement aux courriers électroniques commerciaux diffusés par ses soins dans les meilleurs délais en fonction des traitements nécessaires.
Quinta Essentia Holding Limited peut également proposer à ses Visiteurs ou Clients de recevoir des offres promotionnelles de ses partenaires. Quinta Essentia Holding Limited peut à des fins commerciales transmettre à des partenaires commerciaux l'identité et les coordonnées de ses Utilisateurs ou Clients, seulement dans la mesure où ils ont accepté la divulgation de leurs données personnelles. Les Utilisateurs et Clients peuvent à tout moment modifier leurs choix sur le Site de Quinta Essentia Holding Limited.
Quinta Essentia Holding Limited utilise des systèmes de collecte de données comme les cookies conformément aux modalités détaillées dans la Politique de confidentialité disponible à l’adresse suivante : [ADRESSE]. Le cookie est un fichier informatique stocké sur le disque dur de l'ordinateur de l'utilisateur. Les cookies permettent de signaler une précédente visite de l'utilisateur sur le Site et de relier l'utilisateur à ses données personnelles laissées sur le Site, dans le cadre notamment de l'identification du panier de Commande. Les Cookies sont considérés comme étant des données à caractère personnel.
Quinta Essentia Holding Limited informe ses Clients que le traitement de ces informations nominatives et/ou personnelles a fait l'objet d'une déclaration à la CNIL sous le numéro 1309937 du 31 juillet 2008.
La création d’une liste cadeau signifie que le nom, le prénom et le code postal du Client sont visibles sur Smallable.com via la recherche de liste cadeaux. Cette rubrique permet aux proches de retrouver la liste et d’y accéder. Ils n’auront en aucun cas accès à d’autres données personnelles concernant le créateur de la liste.
 

ARTICLE 15 : PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE


L'intégralité du contenu (textes, commentaires, ouvrages, illustrations, images, vidéos, graphiques, sonores, etc. y compris les technologies sous-jacentes utilisées) affichés sur le  Site est réservé au titre du droit d'auteur ainsi qu'au titre de la propriété intellectuelle et pour le monde entier. A ce titre et conformément aux dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle, seule l'utilisation pour un usage privé est autorisée, sous réserve de dispositions différentes voire plus restrictives du code de la propriété intellectuelle. Toute autre utilisation est constitutive de contrefaçon et sanctionnée au titre de la Propriété Intellectuelle sauf autorisation préalable de Quinta Essentia Holding Limited. Toute reproduction totale ou partielle du catalogue de la société Quinta Essentia Holding Limited est strictement interdite.
Toute personne possédant un site Internet souhaitant placer sur son site un lien simple renvoyant directement au site fr.smallable.com doit en demander l'autorisation à Quinta Essentia Holding Limited. Une autorisation donnée par Quinta Essentia Holding Limited ne constituera en aucun cas une convention implicite d'affiliation et ne sera en aucun cas donnée à titre définitif. Sur simple demande de Quinta Essentia Holding Limited, ce lien devra être retiré.
 

ARTICLE 16 : INTÉGRALITÉ DES CONDITIONS


Un changement de législation, de réglementation ou une décision de justice rendant une ou plusieurs clauses de ces Conditions générales de vente nulle et non avenue ne saurait affecter la validité des Conditions Générales de Vente générales de vente. Un tel changement ou constat ne pourrait en aucun cas permettre au Client de ne pas respecter ces Conditions générales de vente.
Si une condition n'était pas explicitement mentionnée, elle serait considérée comme régie par les usages en vigueur dans le secteur de la vente à distance dont les sociétés ont siège en Grande-Bretagne.
Les relations entre la société Quinta Essentia Holding Limited et le Client sont régies exclusivement par les présentes conditions à l'exclusion de toute autre condition figurant sur le site shop.domainedesetangs.com.
 

ARTICLE 17 : DURÉE ET APPLICATION


Les Conditions Générales de Vente s'appliquent pendant toute la durée de mise en ligne des services offerts par la société Quinta Essentia Holding Limited. Elles sont modifiables à tout moment par Quinta Essentia Holding Limited. Les Conditions applicables sont celles en vigueur à la date de l'enregistrement de la Commande.
 

ARTICLE 18 : TERRITORIALITÉ ET LOI APPLICABLE


Les ventes de Produits de la société Quinta Essentia Holding Limited sont soumises à la loi française. Dans le cas d'un Client particulier, tout litige relatif à l'existence, l'interprétation, l'exécution ou la rupture du contrat conclu entre Quinta Essentia Holding Limited et le Client, même en cas de pluralité de défendeurs, sera, à défaut d'accord amiable, de la compétence exclusive du tribunal du domicile du Client. Dans le cas d'un Client professionnel, tout litige relatif à l'existence, l'interprétation, l'exécution ou la rupture du contrat conclu entre Quinta Essentia Holding Limited et le Client, même en cas de pluralité de défendeurs, sera, à défaut d'accord amiable, de la compétence exclusive des tribunaux de Paris.

Dans l'hypothèse où l'un des termes des Conditions Générales de Vente serait considéré comme illégal ou inopposable par une décision de justice les autres dispositions resteraient valables.

Les registres informatisés de la société Quinta Essentia Holding Limited seront considérés par les parties comme preuve des communications, Commandes, paiements et transactions intervenus entre les parties.

_________